Define ABNF for origin-or-null

The ABNF for Access-Control-Allow-Origin relies upon the origin-or-null syntax, which doesn't exist in RFC6454
(see https://www.rfc-editor.org/errata/eid3249). This patch defines the intended syntax.