27
【OSEN＝チェ・イジョン記者】元アナウンサーのムン・ジエ、チョン・ジョンファン夫妻が、息子のボムミン君と共に江原道へ秋の旅行に出掛けた。旅の途中では、ボムミン君の数学の成績が大きく上がったエピソードも明かした。12日、YouTubeチャンネル『生活名品ムン・ジエ』には『ボムミンが試験で失敗したことがむしろ幸いだった理…
エヌビディア創業者で最高経営責任者（CEO）のジェンスン・フアン氏の辞任を受け、米半導体株が急落した。ハイテク株の比重が大きいナスダックは1％近く下落し、ダウ平均は小幅に上昇した。13日（現地時間）のニューヨーク株式市場で、ナスダック総合指数は前営業日比229.82ポイント（0.91％）安の2万5136.27で取引を終…
[OSEN＝光州、イ・ソンホ記者] 本当にタイガースを去るのか。KIAタイガースのベテラン捕手キム・テグン（37）がFA市場に出る。KBOが13日に発表したFA資格取得予定者27人に名を連ねた。NC時代に最初のFA資格を得たが、安値で契約した。サムスンを経てKIAに移籍するやいなや順風満帆だった。25億ウォンの複数年契…
[OSEN=최이정 기자] 아나운서 출신 문지애·전종환 부부가 아들 범민 군과 함께 강원도로 가을 여행을 떠났다. 여행 중에는 범민 군의 수학 성적이 크게 오른 사연도 전했다.12일 유튜브 채널 '생활명품 문지애'에는 '범민이가 시험을 망친 게 오히려 다행인 이유'라는 제목의 영상이 올라…
젠슨 황 엔비디아 창업자의 최고경영자(CEO) 사임 여파로 미국 반도체주가 급락했다. 기술주 비중이 큰 나스닥은 1% 가까이 내렸고, 다우지수는 소폭 상승했다. 13일(현지시각) 뉴욕증시에서 나스닥종합지수는 전장보다 229.82포인트(0.91%) 내린 2만5136.27에 장을 마쳤다. …
From hidden gestures to smarter health tracking, these watchOS 27 hacks make your Apple Watch more useful.
ソウル市江西区加陽洞の旧イーマート加陽店跡地に、最高27階建て、645世帯規模の住商複合団地の建設が推進される。知識産業センターを建てる計画を住宅供給へと変更したものだ。ソウル市が準工業地域のマンション容積率を最大400％まで緩和したことで、加陽・登村・塩倉洞一帯の大型スーパーや工場跡地が相次いで住宅地に変わっている。…
（摘要暂无, 请查看原文）
서울 강서구 가양동 옛 이마트 가양점 부지에 최고 27층, 645가구 규모 주상복합 단지 건립이 추진된다. 지식산업센터를 지으려던 계획을 주택 공급으로 바꾼 것이다. 서울시가 준공업지역 아파트 용적률을 최대 400%까지 풀면서 가양·등촌·염창동 일대의 대형 마트와 공장 부지가 잇따라 주…
［OSEN＝イ・サンハク客員記者］LAドジャースがFA市場で、引退したミゲル・ロハスの代役として経験豊富な万能内野手を狙っている。キム・ヘソン（27）にとっては歓迎できないニュースだ。米「ジ・アスレチック」は13日（以下、韓国時間）、ドジャースが右打ちの内野手獲得に向けFA市場を物色していると伝えた。具体的なFA補強候…
